fair

fair - ยุติธรรม เรามักจะพูดกันกับเพื่อนๆว่า เล่นกัน fair fair หน่อยนะ
We do carpool. I pay for the gas, and he drives his car. We consider it is fair enough.
It is a fair game to share our house work.

fair ยังมีความหมายในเชิงสวยงาม สะอาด ขาว ใส ดี
We have a fair weather today. - อากาศแจ่มใส อากาศดี
We got a fair wind for sailing - ลมเป็นใจให้เล่นเรือใบ
ประโยคต่อไปอาจจไม่ค่อยเคยได้ยินนัก
Khon Kha...n is well-known for being a home to lots of fairs (beautiful girls).
แต่ ประโยคคลาสสิกอยู่ในนิทานเรื่อง Snow White ที่ใช้ในความหมายนี้คือ
Mirror mirror, tell me, who is the fairest of them all?

อีกคำที่น่าจะเกี่ยวข้อง คือ fairy - นางฟ้า
fairy tale - เทพนิยาย หรือ นิยายที่เกี่ยวกับสาวงามทั้งหลาย

จะเห็นว่าในอดีต เราใช้ fair ในความหมายของหญิงสาวงามกันมากมายเหลือเกิน แต่ปัจจุบันความหมายนี้ได้ค่อยๆหายไป คงเหลือใช้แต่เกี่ยวกับเรื่องราวในเทพนิยาย

fair (n) งานนิทรรศการ อันนี้เราก็คุ้นกับมันอยู่ เนื่องจากเราจะพูดกันว่า ไปงาน แฟร์ โน่น แฟร์ นี่กันมั้ย
We are going to the biggest furniture fair at the Sirikit convention center this weekend.
The book fair is arranged two times every year.
When I was a child, my dad usually took me to a temple fair at Phu Khoa Thong every years.