count (v) นับจำนวน
Please count the number of people in this room.
Count 1-100.
count (v) - consider, account
He counts himself very lucky to get that first prize.
...
count (v) - to include
Count me in for this trip.
count (v) มักใช้คู่กับบุพบท on - rely, depend on
He counts on me for tutoring him for the next big test.
สุดท้ายมาฟังเพลง Count on me โดย Bruno Mars โดยเพลงนี้มีการเล่นคำ count อยู่ในเพลง
You can count on me like one, two, three and I'll be there.
เธอสามารถไว้ใจฉันได้เหมือน 1, 2, 3 และฉันจะไปที่นั่น ถ้าแปลเป็นไทยจะงง
แต่ถ้าเรารู้ความหมาย count คือการนับ หรือ ไว้ใจ ในที่นีัคือการไว้ใจ แต่ช่วงหลังของประโยคเขานำเอาความหมายของ count เป็นการนับมาใช้ และให้นับ 1, 2, 3 นับเสร็จก็จะเจอฉัน ทีนี้ถ้ามีอะไรก็ให้นับ 1, 2, 3 เธอก็สามารถไว้ใจฉันได้
Please count the number of people in this room.
Count 1-100.
count (v) - consider, account
He counts himself very lucky to get that first prize.
...
count (v) - to include
Count me in for this trip.
count (v) มักใช้คู่กับบุพบท on - rely, depend on
He counts on me for tutoring him for the next big test.
สุดท้ายมาฟังเพลง Count on me โดย Bruno Mars โดยเพลงนี้มีการเล่นคำ count อยู่ในเพลง
You can count on me like one, two, three and I'll be there.
เธอสามารถไว้ใจฉันได้เหมือน 1, 2, 3 และฉันจะไปที่นั่น ถ้าแปลเป็นไทยจะงง
แต่ถ้าเรารู้ความหมาย count คือการนับ หรือ ไว้ใจ ในที่นีัคือการไว้ใจ แต่ช่วงหลังของประโยคเขานำเอาความหมายของ count เป็นการนับมาใช้ และให้นับ 1, 2, 3 นับเสร็จก็จะเจอฉัน ทีนี้ถ้ามีอะไรก็ให้นับ 1, 2, 3 เธอก็สามารถไว้ใจฉันได้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น