วันศุกร์ที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2555

Feelin Fab(rice) Muamba!

I am feeling fab! Muamba goes home just 30 days after his heart stopped for 78 minutes

I am feeling fab! เป็นคำย่อจาก I am feeling fabulous! ผมรู้สึกยอดเยี่ยม ดีเยี่ยม

ข่าวนี้เนื่องจาก Fabrice Muamba นักฟุตบอลทีม Bolton ได้ล้มลงด้วยอาการหัวใจล้มเหลว หัวใจหยุดเต้นระหว่างการแข่งขัน ไปนานถึง 78 นาที แต่เจ้าหน้าที่ก็ได้ช่วยชีวิตไว้ได้ และได้ฟื้นตัวอย่างน่ามหัศจรรย์ หลังผ่านไป 30 วัน หมอก็อนุญาตให้ออกจากโรงพยาบาลได้

เรานำเอาประโยคนี้ไปใช้ได้นะครับ เวลาที่เรารู้สึกดีสุดๆ ดีใจสุ...ดๆ
I passed the Entrance test. I am feeling fab today!
He must have felt fab for his wife gave birth to this child this morning.

อีกวลีที่ใช้กันมากก็คือ over the moon
She felt over the moon when he proposed to her that evening.
I was over the moon when I was told that I got the job.
 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น